Villa singola di nuova realizzazione in classe energetica A.

La villa si sviluppa su due piani, al piano terra troviamo la zona giorno, la cucina separata e un servizio finestrato, attraverso la scala si raggiunge il primo piano con due camere da letto matrimoniali, una camera singola e due servizi.

Nell'interrato è collocato il box doppio.

Moniga, il paese soprannominato 'Città del Chiaretto' dal nome del tipico vino rosato, caratteristico della Valtenesi è esteso per 9 Km, consta di 2.484 abitanti, ed è situato nel cuore della cerchia di colline che circondano il lago tra Desenzano e Salò. La parte più antica si concentra su un dosso, mentre la zona residenziale si estende tra gli uliveti sino alla riva del lago dove si apre il porto.

EN:

Newly built single villa in energy class A.

The villa is on two floors, on the ground floor we find the living area, the separate kitchen and a windowed service, through the staircase you reach the first floor with two double bedrooms, a single bedroom and two bathrooms.

The double garage is connected in the basement.

Moniga, the town nicknamed 'City of Chiaretto' from the name of the typical rosé wine, characteristic of Valtenesi, extends for 9 km, has 2,484 inhabitants, and is located in the heart of the circle of hills that surround the lake between Desenzano and Salò. The oldest part is concentrated on a hump, while the residential area extends among the olive groves to the shore of the lake where the port opens up.

DE:

Neu gebaute Einzelvilla der Energieklasse A.

Die Villa befindet sich auf zwei Etagen, im Erdgeschoss befinden sich der Wohnbereich, die separate Küche und ein Fenster-Service. Über die Treppe gelangen Sie in den ersten Stock mit zwei Doppelzimmern, einem Einzelzimmer und zwei Badezimmern.

Die Doppelgarage ist im Keller angeschlossen.

Moniga, die Stadt mit dem Spitznamen 'Stadt Chiaretto' nach dem für Valtenesi charakteristischen typischen Roséwein, erstreckt sich über 9 km, hat 2.484 Einwohner und liegt im Herzen des Hügelkreises, der den See zwischen Desenzano und Salò umgibt. Der älteste Teil konzentriert sich auf einen Buckel, während sich das Wohngebiet zwischen den Olivenhainen bis zum Ufer des Sees erstreckt, wo sich der Hafen öffnet.