MONIGA - A pochi passi dal centro del paese e comodo a tutti i principali servizi, proponiamo in vendita questo grazioso bilocale, situato al primo ed ultimo piano di un residence dotato di piscina condominiale.

L’ingresso si apre su un ampio e luminoso soggiorno con cucina a vista, perfetto per momenti conviviali, con accesso diretto a una terrazza privata affacciata sulla piscina: un’oasi ideale per rilassarsi e godersi la brezza del lago in totale tranquillità.

La camera matrimoniale, accogliente e ben dimensionata, è dotata di un secondo balcone, che regala ulteriore luminosità e spazio esterno.

Il bagno finestrato, moderno e ben rifinito, è completo di doccia e offre tutto il comfort necessario.

A completare la proprietà una comoda cantina al piano seminterrato e un posto auto esclusivo al piano terra, incluso nel prezzo.

Il contesto residenziale si distingue per la sua tranquillità, grazie al verde circostante e alla splendida piscina comune, ideale per chi desidera relax senza allontanarsi da casa.

EN: Bright two-room apartment with terrace overlooking the pool in a residence

A few steps from the town center and convenient to all the main services, we offer for sale this charming two-room apartment, located on the first and last floor of an residence with a shared swimming pool and well-kept green spaces.

The entrance opens onto a large and bright living room with an open kitchen, perfect for convivial moments, with direct access to a private terrace overlooking the pool: an ideal oasis to relax and enjoy the lake breeze in total tranquility.

The double bedroom, welcoming and well-sized, has a second balcony, which provides additional brightness and outdoor space.

The modern and well-finished bathroom with window is complete with shower and offers all the necessary comfort.

To complete the property:

The residential context stands out for its tranquility, thanks to the surrounding greenery and the splendid shared swimming pool, ideal for those who want to relax without leaving home.