MONIGA - In residence con piscina a pochi passi dalla spiaggia, si propone in vendita appartamento attualmente diviso in due unità posto al piano terra.

Le due unità, con accessi indipendenti, si compongono da zone living con angolo cottura, disimpegni e servizi finestrati.

Possibilità di collegarli internamente per trasformarli in un unico appartamento.

Esternamente troviamo un giardino di proprietà fronte piscina con scorci di vista lago.

Completano la proposta due cantine e un posto auto coperto.

L'appartamento è inserito all'interno di un contesto con ampi spazi verdi e si trova in prossimità della spiaggia di Moniga.

EN: In a residence with swimming pool a few steps from the beach, an apartment currently divided into two units on the ground floor is offered for sale.

The two units, with independent access, consist of living areas with kitchenette, hallways and bathrooms with windows.

Possibility of connecting them internally to transform them into a single apartment.

Externally we find a private garden facing the swimming pool with glimpses of the lake view.

The proposal is completed by two cellars and a covered parking space.

The apartment is located within a context with large green spaces and is located near the Moniga beach.

DE: In einer Residenz mit Swimmingpool, nur wenige Schritte vom Strand entfernt, wird eine derzeit in zwei Einheiten aufgeteilte Wohnung im Erdgeschoss zum Verkauf angeboten.

Die beiden Einheiten mit unabhängigem Zugang bestehen aus Wohnbereichen mit Kochnische, Fluren und Badezimmern mit Fenstern.

Möglichkeit, sie intern zu verbinden, um sie in eine einzige Wohnung umzuwandeln.

Äußerlich finden wir einen privaten Garten mit Blick auf den Pool und Blick auf den See.

Abgerundet wird das Angebot durch zwei Keller und einen überdachten Parkplatz.

Die Wohnung befindet sich in einem Kontext mit großen Grünflächen und liegt in der Nähe des Moniga-Strandes.