MANERBA - A pochi minuti a piedi da Porto Torchio, vendesi porzione di villa bifamiliare.

La casa si trova in una posizione tranquilla ed è circondata su tre lati da giardino privato.

La zona giorno è composta da uno spazioso soggiorno ed una zona pranzo molto luminosa con tre porte finestre che danno sul portico, ideale per pranzare in compagnia e rilassarsi all'ombra, cucina, una prima camera matrimoniale ed un bagno finestrato.

Tramite scale si raggiungono ulteriori due camere matrimoniali con affaccio sulla loggia ed un secondo bagno finestrato.

Il giardino che circonda la villa ha una superficie di circa 350 mq e permette di godere di momenti di relax e svago per adulti, bambini e animali in un ambiente completamente tranquillo e sicuro.

EN: Manerba del Garda: a few minutes walk from Porto Torchio, portion of a two-family villa for sale.

The house is located in a quiet location and is surrounded on three sides by a private garden.

The living area consists of a spacious living room and a very bright dining area with three French windows overlooking the porch, ideal for having lunch with friends and relaxing in the shade, kitchen, a first double bedroom and a bathroom with window.

Via stairs you reach two further double bedrooms overlooking the loggia and a second bathroom with window.

The garden surrounding the villa has a surface area of approximately 350 m2 and allows adults, children and animals to enjoy moments of relaxation and leisure in a completely peaceful and safe environment.

DE: Manerba del Garda: wenige Gehminuten von Porto Torchio entfernt, Teil einer Zweifamilienvilla zum Verkauf.

Das Haus liegt in ruhiger Lage und ist auf drei Seiten von einem privaten Garten umgeben.

Der Wohnbereich besteht aus einem geräumigen Wohnzimmer und einem sehr hellen Essbereich mit drei französischen Fenstern mit Blick auf die Veranda, ideal zum Mittagessen mit Freunden und zum Entspannen im Schatten, einer Küche, einem ersten Schlafzimmer mit Doppelbett und einem Badezimmer mit Fenster.

Über eine Treppe gelangen Sie zu zwei weiteren Doppelzimmern mit Blick auf die Loggia und einem zweiten Badezimmer mit Fenster.

Der die Villa umgebende Garten hat eine Fläche von ca. 350 m2 und bietet Erwachsenen, Kindern und Tieren die Möglichkeit, Momente der Entspannung und Freizeit in einer völlig ruhigen und sicheren Umgebung zu genießen.